The Proposal

Một buổi tối thật yên bình, không tiếng trẻ con la hét, không những yêu cầu nhỏ nhặt. Dọn dẹp nhà cửa xong mình tự thưởng cho mình một bộ phim trên HBO: The proposal.

Một cô gái là biên tập viên sách nổi tiếng nhất New York, luôn tham công tiếc việc, bắt nhân viên phải làm cả thứ 7 và chủ nhật. Một chàng trai là trợ lý của cô gái, người đã cố gắng 3 năm nay ở vị trí này để đạt được ước mơ của mình là trở thành một biên tập viên. Cô gái là người Canada, sắp hết hạn Visa và nếu không tự về nước sẽ bị trục xuất. 

Trong lúc cố gắng thoát ra khỏi vấn đề visa này, cô đã nhờ chàng trai lấy cô. Cô gái thì muốn được ở lại Mỹ để tiếp tục làm biên tập viên nổi tiếng. Chàng trai thì muốn được trả ơn là vị trí biên tập viên mơ ước của mình. Chỉ là kết hôn giả vờ, sau đó sẽ ly dị thôi mà. Cả hai đều nghĩ vậy. Nhưng cục di trú thì không. Họ đưa ra các cảnh báo khi 2 người nộp đơn kết hôn và cho biết sẽ điều tra thêm.

Để hoàn thành vở kịch trong thời gian thử thách, 2 người cùng bay về nhà chàng trai vào cuối tuần, một bữa tiệc chúc mừng bà nội chàng trai 90 tuổi. Cô phát hiện ra gia đình chàng trai giống như Kennedy ở vùng đó. Một đế chế kinh doanh, một lâu đài gần biển. Hai người vào vai khá đạt trước mặt mọi người. Bà và mẹ chàng trai yêu quý cô gái thật sự, dành cho cô gái tình cảm như những người trong gia đình, đưa đi chơi, đi mua sắm, tặng những kỷ vật của họ và đề nghị 2 người kết hôn ngay tại đó với váy cưới cho cô gái là chiếc váy của mẹ của bà chàng trai.

Và ngay vào hôm kết hôn, cô đã dừng lại, thành thật với gia đình chàng trai ngay trong lễ cưới rằng cô không thể kết hôn, rằng đây chỉ là một màn kịch, rằng cô mồ côi cha mẹ từ khi 16 tuổi và đã luôn một mình chống chọi với thế giới này, cô thực sự cảm giác mình có một gia đình khi ở đây, rằng họ là một gia đình hạnh phúc và đừng vì cô mà làm ảnh hưởng tới họ. Cô bỏ đi, về NewYork và chuẩn bị đồ đạc đề rời khỏi Mỹ. 

Nhưng chàng trai đã đến tìm cô và thực sự muốn cô ở lại, muốn hiểu thêm về cô ngoài những điều anh đã được biết ít ỏi trong thời gian cuối tuần đó, chàng trai đã yêu cô gái.

3 năm làm cùng nhau so với 2 ngày cuối tuần. Môi trường công sở không cho phép cô gái và chàng trai bộc lộ mình ngoài công việc. Gần nhau thật đấy mà chẳng hiểu gì về nhau cả. May mắn là họ đã tìm được nhau sau những tình cờ.